“ El niño ríe por alegría; es el primer escalón. El humorismo ríe con tristeza; es el último escalón. Aurora y crepúsculo. ”

- Pío Baroja

0
Temática: Humor

Ребенок смеется от радости; Это первый шаг. Humorismo смеется сокрушенно; Это последний шаг. Рассвет и закат. (Перевод от google)


Ребенок смеется в радости; это первая ступень. Чувство юмора-смеется грустно; это последняя ступень. Аврора и сумерки. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.