“ Lo que ahora no alcanza la perfección, la alcanzará en un intento posterior o reiterado; nada de lo que abrazó la historia es pasajero, y a través de transformaciones innumerables renace de nuevo en formas siempre más ricas. ”

- Novalis

0
Temática: Perfección

Что теперь не достигает совершенства, она достигла в более поздних или повторных попыток; ничего, охватившая история не быстротечно, и через бесчисленные преобразований снова возрождается в еще более богатых формах. (Перевод от google)


То, что сейчас не достигает совершенства достигнет, в последующей попытке или повторно; ничего, что она с историей-это пассажир, и через преобразования бесчисленные вновь возрождается в формах всегда богаче. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.