“ Los derechos se toman, no se piden; se arrancan, no se mendigan. ”

- José Martí

Temática: Derechos

Права принимаются, не требуется; Они начали, не попрошайничеством. (Перевод от google)


Права берут, а не просят; обрываются, не нищенствуют. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.