“ Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables. ”

- Gregorio Marañón

0
Temática: Pícaro

Самое худшее в том, что мошенник, который изобретает шалость весел, хорошо и, кажется, простительно осенью. (Перевод от google)


Хуже всего то, что жулик, что индульгенции переносится шалости, которые она придумывает-это jocosas, падают забавные, и, кажется, perdonables. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.