“ Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí. ”
Temática: Cargo público
Никто не покинет пост президента с тем же авторитетом и уважением, которые привели его туда. (Перевод от google)
Никто не покидает пост президента с таким же престиж и уважение, что ему понадобилось там. (Перевод от яндекс)
ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.