“ Pueden prohibirme seguir mi camino, pueden intentar forzar mi voluntad. Pero no pueden impedirme que, en el fondo de mi alma, elija a una o a otra. ”

- Henrik Johan Ibsen

Temática: Elegir

Может запретить мне идти мой путь, они могут попытаться заставить мою волю. Но они не могут остановить меня, в глубине моей души, или выбрать другую. (Перевод от google)


Могут prohibirme следовать моему пути, и могут попытаться заставить мою волю. Но не могут impedirme, что, в глубине души, выбрать одну или другую. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.