“ Si las acciones humanas pueden ser nobles, vergonzosas o indiferentes,
lo mismo ocurre con los placeres correspondientes. Hay placeres que derivan de actividades nobles, y otros de vergonzoso origen. ”

- Aristóteles

Temática: Placer

Если человеческие действия могут быть благородными, неловкими или безразличными,
так делают соответствующие удовольствия. Есть благородные удовольствия, полученные от деятельности, а также другое зазорным происхождение. (Перевод от google)


Если человеческие действия могут быть благородными, постыдных или равнодушны,
то же самое происходит со всеми радостями к ней. Есть удовольствий, получаемых от деятельности, дворян, и других позорного происхождения. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.