“ Si no existieran hijos, yernos, hermanos y cuñados, cuántos disgustos se ahorrarían los jefes de gobierno. ”

- Álvaro de Figueroa y Torres

Temática: Familia

Если были дети, сыновья, братья и в законах, сколько антипатии главы правительства позволит сэкономить. (Перевод от google)


Если бы не было детей, зятья, братья и шурины, сколько неприятностей спасет глав правительств. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.