“ Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes. ”

- Thomas De Quincey

0
Temática: Modales

Если человек соблазняется убийства вскоре после того, как они думают, что кража не имеет значения, и грабеж идет не пить больше не соблюдать субботу, и это говорит о небрежности нравов и служебного долга. (Перевод от google)


Если человек перестает искушать за убийство, вскоре после этого думает, что кражи не имеет значения, и, кражи, переходит в напиток и не соблюдать субботу, и это происходит из-за небрежности манер и отказ от своих обязанностей. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.