“ A la gente le da todo igual; mientras no le tiren la basura del otro lado de la tapia, ni le llegue el olor de podredumbre a la terraza, se puede hundir el mundo en mierda. ”

- Rafael Chirbes

0
Temática: Indiferencia

Люди дает все то же самое; в то время как он не бросать мусор на другой стороне стены, ни запах гниения достигают террасы, вы можете погрузить мир в дерьме. (Перевод от google)


Людей, дает вам все, в равных, и в то время не выкидывайте мусор на другой стороне, огороженный, не придет запах гнили на террасу, можно утопить мир в дерьмо. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.