“ Mientras las cosas son realmente esperanzadoras, la esperanza es un nuevo halago vulgar: sólo cuando todo es desesperado la esperanza empieza a ser completamente una fuerza. ”

- Gilbert Keith Chesterton

0
Temática: Esperanza

В то время как вещи действительно надеемся, надежда новая вульгарная лесть: только тогда, когда все безнадежно надежда начинает полностью быть силой. (Перевод от google)


А вещи действительно являются обнадеживающими, надежда-это новый вульгарной лести: только тогда, когда все отчаянно надеясь, начинает быть, полно силы. (Перевод от яндекс)

ВНИМАНИЕ! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.