Русско-Испанский РАЗГОВОРНИК

ОФИЦИАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ

РусскийИспанскийАмер. Каст.
Где ближайший почтовый ящик? ¿Dónde está la oficina de Correos más cercana?
Где здесь можно поменять деньги? ¿Dónde se puede cambiar dinero por aquí?
Где можно купить телефонную карточку? ¿Dónde se puede comprar una tarjeta telefónica?
Где можно позвонить по телефону? ¿Desde dónde puedo llamar por teléfono?
Извините, где находится банк? Perdone, ¿dónde está el banco?
Какой сегодня обменный курс? ¿A cómo está el cambio hoy?
Можно получить деньги по моей кредитной карточке? ¿Puedo sacar dinero con mi tarjeta de crédito?
Не подскажете, где ближайший почтамт? ¿Podría decirme donde está la oficina de Correos más cercana?
Пожалуйста, мелкими купюрами. En billetes pequeños, por favor.
Скажите, пожалуйста, где телефонная книга? Perdone, ¿puede decirme dónde está la guía telefónica?
Я ищу полицейский участок. Estoy buscando una comisaría.
Я хотел бы заявить о краже. Quisiera denunciar un robo.