Русско-Испанский РАЗГОВОРНИК

ГОСТИНИЦА

РусскийИспанскийАмер. Каст.
В какой гостинице Вы остановились? ¿En qué hotel se ha alojado?
Где и когда можно позавтракать? ¿Dónde y cuándo se puede desayunar?
Где можно почистить (погладить)...? ¿Dónde se puede limpiar...? | ¿Dónde se puede planchar...?
Где находится эта гостиница? ¿Dónde está ese hotel?
Дайте мне, пожалуйста, ключ от номера. ¿Me da la llave de mi habitación, por favor?
Для меня был забронирован номер. Tengo una habitación reservada.
Есть ли в номере кондиционер (телевизор, телефон, минибар)? ¿Hay aire acondicionado en la habitación? | ¿Hay televisor en la habitación? | ¿Hay teléfono en la habitación? | ¿Hay minibar en la habitación?
Есть ли номер подешевле (получше)? ¿Tiene habitaciones más baratas? | ¿Tiene habitaciones mejores?
Можно ли мне забронировать номер в...? ¿Puedo reservar una habitación en ...?
Можно оставить ... в сейфе? ¿Puedo dejar ... en la caja fuerte?
На каком этаже находится номер? ¿En qué piso está la habitación?
Разбудите меня, пожалуйста, в ... ¿Puede despertarme a las ..., por favor?
Сколько стоит номер с ванной (с завтраком, без завтрака, с полным пансионом)? ¿Cuánto cuesta una habitación con baño? | ¿Cuánto cuesta una habitación con desayuno? | ¿Cuánto cuesta una habitación sin desayuno? | ¿Cuánto cuesta una habitación con pensión completa?
У Вас есть одноместный (двухместный) номер? ¿Tiene una habitación individual? | ¿Tiene una doble?
Этот номер мне (не) подходит. Esta habitación me gusta. | Este habitación no me gusta.
Я думаю остановиться на один день (неделю). Pienso pasar un día aquí. | Pienso pasar una semana aquí.